-
1 availability of goods
торг. наличие товаров (наличие конкретного товара у продавца и возможность его продажи покупателю)Syn:See: -
2 availability of goods
Большой англо-русский и русско-английский словарь > availability of goods
-
3 availability of goods
Экономика: наличие товаров -
4 availability of goods
English-russian dctionary of contemporary Economics > availability of goods
-
5 availability of goods
English-russian dctionary of diplomacy > availability of goods
-
6 shortage of availability of goods
Экономика: недостаток в наличии товаровУниверсальный англо-русский словарь > shortage of availability of goods
-
7 shortage of availability of goods
English-russian dctionary of contemporary Economics > shortage of availability of goods
-
8 availability
n1) пригодность, полезность2) наличие
- currency availability
- dollar availability
- export availability
- immediate availability
- limited availability
- operational availability
- restricted availability
- stock availability
- system availability
- use availability
- availability of capital
- availability of credit
- availability of documentation
- availability of equipment
- availability of funds
- availability of goods
- availability of labour
- availability of means
- availability of moneyEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > availability
-
9 availability
-
10 availability
сущ.1)а) общ. наличие (напр., товаров), присутствие; доступностьAnt:See:availability of credit, availability of goods, availability of labour, in-store availability, offer subject to availabilityб) банк. доступность (средств) ( возможность изъятия средств со счета)See:2)а) тех. эксплуатационная готовность, работоспособность (характеристика способности выполнять определенную функцию в соответствии с определенными стандартами в течение определенного периода)б) тех., комп. коэффициент готовности (характеризует доступность какого-л. оборудования или сетевого ресурса для использования; определяется как отношение времени, в течение которого данное оборудование работало к запланированному или оговоренному времени работы)3)а) общ. (предмет или другой объект, который имеется в наличии и может быть использован для чего-л.)sublease availabilities stand at 7 million square feet — площадь, которая может быть сдана в субаренду, составляет 7 млн квадратных футов
Sublease availabilities stand at 7 million square feet, nearly one-quarter of total inventory.
Availabilities in buildings constructed from 1946 to 1968 declined by 1 million square feet, due to both leasing activity and space withdrawals.
Availabilities include a 14000 SF space on the first floor and an 11000 SF space on the 2nd floor.
OK, please hold while I check for availability. Unfortunately the Kings Cross Premier Travel Inn is fully booked. The nearest availability is London Euston approximately 1 mile away. The Euston Inn has a room available for the nights you requested.
б) рекл., часто мн. доступное эфирное время, доступный эфир (время в эфире, которое может быть приобретено рекламодателем для размещения рекламы)To request detailed information on advertising rates and availabilities, contact +1-212-651-5625. [Prime-time\] availabilities are scarce.
See:4) пол., амер. перспективность, популярность ( кандидата в президенты)Syn:See:
* * *
доступность средств: срок (в днях) между депонированием средств на счет (напр., чеком) и их отражением в кредите счета.* * *использование кредитных средств; коэффициент использования (оборудования, электростанции); КПД использования (оборудования, электростанции). . Словарь экономических терминов .* * *эфирное время, которое предлагается рекламодателям на покупку -
11 availability of commodities
торг. = availability of goodsАнгло-русский экономический словарь > availability of commodities
-
12 availability
noun disponibilidadtr[əveɪlə'bɪlɪtɪ]1 disponibilidad nombre femeninon.• disponibilidad s.f.ə'veɪlə'bɪlətimass nounsubject to availability — siempre y cuando los/las tengamos en existencias
b) ( being free)availability for something — disponibilidad f para algo
[ǝˌveɪlǝ'bɪlɪtɪ]N1) [of goods, tickets] disponibilidad fthe high crime rate is due to the easy availability of guns — el alto índice de criminalidad se debe a la fácil disponibilidad de armas or a lo fácil que es conseguir armas
..., subject to availability — (goods)..., siempre que haya existencias
2) [of person]* * *[ə'veɪlə'bɪləti]mass nounsubject to availability — siempre y cuando los/las tengamos en existencias
b) ( being free)availability for something — disponibilidad f para algo
-
13 availability
-
14 goods availability
Экономика: доступность товара -
15 offer subject to availability
торг. (фраза в рекламных объявлениях, означающая, что предложение действительно только при наличии соответствующих товаров у поставщика)See:Англо-русский экономический словарь > offer subject to availability
-
16 out of stock
торг. отсутствующий (на складе), не имеющийся в наличии (на складе), не имеющийся на руках*; (рас)проданный (о предметах, которых в настоящий момент нет в запасах у данного лица; о полностью распроданных товарах)We will assume you want us to ship any out-of-stock items when they come in. — Мы будем исходить из предположения, что вы хотите, чтобы мы поставили вам отсутствующие в настоящий момент на складе товары, как только они поступят.
Syn:non-stock 2)Ant:See: -
17 Warenabschluss
Warenabschluss
commodity contract;
• Warenabsender consignor, shipper (US);
• Warenabteilung goods (Br.) (merchandising) department;
• Warenadresszettel label, docket;
• Warenakkreditiv commercial letter of credit;
• Warenakzept trade acceptance;
• Warenanalyse product analysis;
• Warenanfangsbestand opening (original) inventory;
• Warenanforderung command of goods;
• Warenangebot merchandise offerings, supply (array) of goods, pitch;
• mannigfaltiges Warenangebot wide range of items;
• preisgünstiges Warenangebot bargain sale;
• Warenangebot auf dem Inlandsmarkt availability of goods to the home market;
• Warenanhäufung backup of goods. -
18 наличие товаров
Economy: availability, availability of goods -
19 shortage
n1) нехватка, недостаток, дефицит2) недостача; недочет, недобор
- acute shortage
- back-ordered shortage
- cargo shortage
- cash shortage
- commodity shortage
- currency shortage
- declared shortage
- energy shortage
- food shortage
- foreign exchange shortage
- housing shortage
- job shortage
- labour shortage
- manpower shortage
- material shortage
- resource shortage
- staff shortage
- supply shortage
- temporary shortage
- shortage at delivery
- shortage in the cash
- shortage in weight
- shortage of availability of goods
- shortage of capital
- shortage of cargo
- shortage of cash
- shortage of currency
- shortage of exchange
- shortage of goods
- shortage of land
- shortage of manpower
- shortage of money
- shortage of money supply
- shortage of personnel
- shortage of raw materials
- shortage of ready cash
- shortage of supply
- shortage of transport
- shortage of workers
- compensate for shortage
- cover the shortage
- experience shortage
- make up for shortageEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > shortage
-
20 non-stock
прил.тж. nonstock1) эк. неакционерный (об организации, созданной в иной форме, чем акционерное общество, т. е. не выпускающей акции)See:stock 3. 6), joint-stock company2) эк. не имеющийся в наличии [на складе, на руках*\]Instock items are shipped within 48 hours after ordering, nonstock items will ship within 1-2 weeks of ordering. — Имеющиеся в наличии товары отгружаются в течение 48 часов после заказа, а не имеющиеся в настоящий момент на складе товары будут отгружены в течение 1-2 недель после заказа.
Syn:See:
См. также в других словарях:
availability — /əˌveɪlə bɪlətɪ/ noun 1. being easily obtained ♦ offer subject to availability the offer is valid only if the goods are available 2. the time and number of advertising slots which are available to be used … Marketing dictionary in english
availability — /əˌveɪlə bɪlɪti/ noun the fact of being easy to obtain ♦ offer subject to availability the offer is valid only if the goods are available … Dictionary of banking and finance
Consumer goods in the Soviet Union — Soviet Union This article is part of the series: Politics and government of the Soviet Union … Wikipedia
Regulation of therapeutic goods — The regulation of therapeutic goods, that is drugs and therapeutic devices, varies by jurisdiction. In some countries, such as the United States, they are regulated at the national level by a single agency. In other jurisdictions they are… … Wikipedia
Non-availability approach — The non availability explains international trade by the fact that each country imports the goods that are not available at home.[1] This unavailability may be due to lack of natural resources (oil, gold, etc.: this is absolute unavailability) or … Wikipedia
United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods — The United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods (abbrev. CISG) [United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods, Vienna, 11 April 1980, S.Treaty Document Number 98 9 (1984), UN Document… … Wikipedia
Dick's Sporting Goods — Dick s Sporting Goods, Inc. Type Public Traded as NYSE: DKS … Wikipedia
Device paradigm — Contents 1 Concept 1.1 Devices 1.2 Availability 2 Examples 2.1 Heating Systems … Wikipedia
economic development — Process whereby simple, low income national economies are transformed into modern industrial economies. Theories of economic development the evolution of poor countries dependent on agriculture or resource extraction into prosperous countries… … Universalium
Consumer Protection Act. (CPA) South Africa — The Consumer Protection Act, No. 68 of 2008 was signed on 24 April 2009. It aims to: • Promote a fair, accessible and sustainable marketplace for consumer products and services; • Establish national norms and standards to ensure consumer… … Wikipedia
Economic discrimination — is a term that describes a form of discrimination based on economic factors. These factors can include job availability, wages, the prices and/or availability of goods and services, and the amount of capital investment funding available to… … Wikipedia
